Traduction de «gemeinsamkeiten aufweisen sich in vielerlei hinsicht jedoch stark voneinander » (Allemand → Néerlandais) :

Er stellte ferner fest, dass diese Einrichtungen zwar bestimmte formelle Gemeinsamkeiten aufweisen, sich in vielerlei Hinsicht jedoch stark voneinander unterscheiden.
De Raad constateerde dat deze organen weliswaar bepaalde formele gemeenschappelijke kenmerken hebben, maar dat zij in feite zeer divers zijn.