Vertaling van "gemeinsamen strategie welcher " (Duits → Nederlands) :

In welcher Form wird der Rat dieses Thema auf die Agenda setzen und die Annahme einer gemeinsamen europäischen Strategie für die Sahel-Zone fördern?
Hoe denkt de Raad dit thema op de agenda te krijgen en de bepaling van een gezamenlijke Europese strategie voor het Sahel-gebied te bevorderen?

30. kritisiert den zu allgemeinen Charakter und die Unangemessenheit von Teil IV der gemeinsamen Strategie, welcher der Definition der Instrumente und Mittel, die zu ihrer Umsetzung dienen sollen, gewidmet ist, wobei sich dieser Teil vorwiegend auf die Erfordernisse der strukturellen Koordinierung und des vorhandenen Instrumentariums konzentriert;
30. heeft kritiek op het feit dat Deel IV van de gemeenschappelijke strategie inzake de instrumenten en middelen zo algemeen is opgezet, niet ver genoeg gaat, en hoofdzakelijk gericht is op de coördinatie van de bestaande structuren en instrumenten;