Vertaling van "gemeinsamen fischereipolitik untermauert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grünbuch über die Zukunft der Gemeinsamen Fischereipolitik
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk visserijbeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im vorliegenden Bericht sollen das Wissen, die Empfehlungen und die Initiativen des Fischereiausschusses und des Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter in Bezug auf die sozioökonomische Rolle der Frauen im Fischerei- und Aquakultursektor vor dem Hintergrund der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik untermauert werden.
Dit verslag is bedoeld om de kennis, de aanbevelingen en de initiatieven van de Commissie visserij en de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid over de socio-economische rol van vrouwen in de visserijsector en de aquacultuur te consolideren tegen de achtergrond van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Im Juni hatte der Rat Einvernehmen über eine allgemeine Ausrichtung zu den beiden folgenden Vorschlägen für Verordnungen zur Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) erzielt (10415/12; 11322/12; 11366/12), deren zentrale Elemente mit dem jetzt erzielten Einvernehmen über den EMFF untermauert werden:
Deze overeenstemming over het EFMZV biedt ondersteuning voor de belangrijkste elementen van de twee verordeningsvoorstellen inzake de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB), waarover de Raad in juni van dit jaar een algemene oriëntatie is overeengekomen (10415/12; 11322/12; 11366/12):