Vertaling van "gemeinsamen ermittlungsgruppe vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe
modelovereenkomst ter instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. in der Erwägung, dass die Regierung der Republik Korea von jeglichen Schuldzuweisungen Abstand genommen hat, bis der Abschlussbericht und die Schlussfolgerungen der gemeinsamen Ermittlungsgruppe vorgelegt wurden,
C. overwegende dat de Republiek Korea geen beschuldigingen heeft willen uiten voordat het eindrapport en de conclusies van de onderzoeksgroep bekend waren,

2. begrüßt die Tatsache, dass sich die Regierung der Republik Korea mit jeglichen Schuldzuweisungen zurückgehalten hat, bis die Schlussfolgerungen des Abschlussberichts der gemeinsamen Ermittlungsgruppe vorgelegt wurden;
2. prijst de terughoudendheid van de regering van de Republiek Korea wat de schuldvraag betreft zolang de conclusies van de onderzoeksgroep nog niet bekend waren;