Mit dieser Änderung soll der Ausnahmecharakter des Verfahrens mit gemeinsamen Ausschüssen unterstrichen werden; gerechtfertigt ist dieser Ausnahmecharakter unter anderem angesichts der administrativen und technischen Belastung, die dieses Verfahren mit sich bringt.
Met deze wijziging wordt het uitzonderlijke karakter van de procedure met gezamenlijke commissies onderstreept; dit uitzonderlijke karakter is gerechtvaardigd onder meer in het licht van de administratieve en technische belasting die deze procedure met zich brengt.
