Traduction de «gemeinsamen agrarpolitik basieren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Renationalisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik
renationalisatie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik
heroriëntering van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid

Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der GAP | Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU
Groep horizontale landbouwvraagstukken (vereenvoudiging gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU) | Groep horizontale landbouwvraagstukken (vereenvoudiging GLB)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solche Programme können auf bereits auf einzelstaatlicher oder gemeinschaftlicher Ebene ergriffenen Maßnahmen (zum Beispiel im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik) basieren, ohne diese Maßnahmen zu berühren.
De maatregelenprogramma's kunnen worden gebaseerd op maatregelen die reeds in nationaal of communautair verband zijn genomen, zoals maatregelen in verband met het gemeenschappelijk landbouwbeleid, zonder dat zij ten koste van reeds genomen maatregelen gaan.

Im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) basieren Direktzahlungen an Landwirte in Form der Betriebsprämienregelung auf der verfügbaren landwirtschaftlichen Nutzfläche eines Betriebs.
Krachtens het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB) worden rechtstreekse subsidies aan boeren in de vorm van een bedrijfstoeslagregeling gebaseerd op de beschikbare landbouwgrond op een boerderij.

Die beiden anderen Milch-Berichte basieren auf der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU und werden von der Juniliste abgelehnt.
De andere twee verslagen over melk bouwen voort op het Gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU en zijn door de Junilijst afgewezen.