Vertaling van "gemeinsamem interesse ausgesprochen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]
project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse
project van gemeenschappelijk belang

spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang

Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. in der Erwägung, dass es sich wiederholt zugunsten der Förderung und Konsolidierung einer gemeinsamen biregionalen Strategie der Europäischen Union und Lateinamerikas durch die Aufstellung einer politischen Agende mit einem wirksamen und dauerhaften Mechanismus für die Koordinierung in allen Bereichen von gemeinsamem Interesse ausgesprochen hat,
A. overwegende dat het Europees Parlement altijd heeft gepleit voor het bevorderen en consolideren van een gemeenschappelijke biregionale strategie tussen de EU en Latijns-Amerika, door het opstellen van een politieke agenda die voorziet in een doelmatig en permanent coördinatiemechanisme voor alle kwesties van wederzijds belang,

A. in der Erwägung, dass es sich erneut zugunsten der Förderung und Konsolidierung einer gemeinsamen biregionalen Strategie der EU und Lateinamerikas durch die Aufstellung einer politischen Agenda mit einem wirksamen und dauerhaften Mechanismus für die Koordinierung in allen Bereichen von gemeinsamem Interesse ausgesprochen hat,
A. overwegende dat het Europees Parlement altijd heeft gepleit voor het bevorderen en consolideren van een gemeenschappelijke biregionale strategie tussen de EU en Latijns-Amerika, door het opstellen van een politieke agenda die voorziet in een doelmatig en permanent coördinatiemechanisme voor alle kwesties die van wederzijds belang zijn,