Traduction de «gemeinsamem interesse analysiert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]
project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse
project van gemeenschappelijk belang

spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang

Angelegenheit von gemeinsamem Interesse
aangelegenheid van gemeenschappelijk belang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- der dynamische und sich entwickelnde Charakter des transeuropäischen Verkehrsnetzes mit Blick auf abgeschlossene Vorhaben von gemeinsamem Interesse analysiert, der Veränderungen bei Passagier- und Güterverkehrsflüssen sowie bei der Nutzung der Verkehrsträger zur Folge haben kann;
- een analyse en een uitleg van het dynamische en evolutieve karakter van het trans-Europese vervoersnetwerk met betrekking tot voltooide projecten van gemeenschappelijk belang die leiden tot mogelijke veranderingen in de passagiers- en goederenvervoersstromen en in de benutting van de vervoerswijzen;

Von den am Sozialen Dialog beteiligten Organisationen wurden Experten benannt, durch deren Arbeiten im Rahmen der Unterstützungsstruktur, bisher 10 Themen von gemeinsamem Interesse für die Sozialpartner definiert und 30 anschauliche Fälle dafür methodisch analysiert werden konnten.
De werkzaamheden in het kader van de Ondersteunende Structuur, die zijn verricht door door de bij de Sociale Dialoog betrokken organisaties, hebben geleid tot het vaststellen van tien thema's van gemeenschappelijk belang voor de sociale partners en tot een methodische analyse van dertig illustratieve initiatieven.