Vertaling van "gemeinsame standards angestrebt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gemeinsamer Standard für die Eigenkapitalausstattung
gemeenschappelijke norm voor het eigen vermogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darum denke ich, dass beim sozialen Schutz von Arbeitnehmern in der Europäischen Union grundlegende gemeinsame Standards angestrebt und Strafen verhängt werden müssen, wenn bestehende Rechtsvorschriften verletzt werden.
Daarom ben ik van mening dat sociale bescherming voor medewerkers in de Europese Unie bevorderd moet worden door middel van gemeenschappelijke basisnormen, die gepaard gaan met sancties als de vigerende wetgeving wordt overtreden.