Vertaling van "gemeinsame aktion fügt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beratende Gruppe für die Gemeinsame Aktion Bosnien-Herzegowina
Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina

gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen

Gemeinsame Absichtserklärung zur Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet der elektronischen Hilfen für den Verkehr auf großen Fernverkehrsstraßen
Gemeenschappelijke verklaring van intentie voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de elektronische hulpmiddelen voor het verkeer op de grote verkeerswegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Gemeinsame Aktion fügt sich in den Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen ein und soll der Unterstützung von Projekten dienen, die folgende spezifische Ziele verfolgen:
Het gemeenschappelijk optreden past in het kader van de uitvoering van de strategie van de EU tegen de verspreiding van massavernietigingswapens en beoogt de ondersteuning van projecten met de volgende specifieke doelstellingen:

Diese gemeinsame Aktion fügt sich in den Rahmen einer von den Vereinten Nationen koordinierten internationalen Initiative ein.
Dit gemeenschappelijk optreden sluit aan bij een door de Verenigde Naties gecoördineerd internationaal initiatief.