Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agalev-Groen
Alternativ leben
Flandern
Flämische Region
Fonds zur Förderung der Industrie-Forschung in Flandern
Gemeindeverband
Interkommunale Zusammenarbeit
Städte- und Gemeindeverband Belgiens
VU-EVA
Wirtschafts- und Sozialrat Flanderns
Zusammenarbeit zwischen Gemeinden

Traduction de «gemeindeverbands flanderns » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Wirtschafts- und Sozialrat Flanderns

Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen


Alternativ leben (Flandern-Brüssel) | Agalev-Groen [Abbr.]

Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk (Vlaanderen-Brussel) | Agalev-Groen [Abbr.]


Fonds zur Förderung der Industrie-Forschung in Flandern

Fonds tot bevordering van het industrieel onderzoek in Vlaanderen | FIOV [Abbr.]


Volksunion - Europäische Freie Allianz (Flandern-Brüssel) | VU-EVA [Abbr.]

Volksunie - Europese Vrije Alliantie (Vlaanderen-Brussel) | VU-EVA [Abbr.]


flämische Region [ Flandern ]

Vlaams Gewest [ Vlaanderen ]




Städte- und Gemeindeverband Belgiens

Vereniging van Belgische Steden en Gemeenten


Gemeindeverband [ interkommunale Zusammenarbeit | Zusammenarbeit zwischen Gemeinden ]

vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Beides entspricht dem Wunsch seitens des Städte- und Gemeindeverbands Flanderns nach einer vollwertigen Ausschöpfung des Subsidiaritätsgrundsatzes und den Einwänden der Gesetzgebungsabteilung des Staatsrates, die den Standpunkt vertritt, dass - auch wenn der Dekretgeber Gemeinden ' ermächtigt ', eine Abgabe einzuführen - dem Umstand Rechnung getragen werden muss, dass die Regionen nur durch eine Inanspruchnahme der impliziten Befugnisse die kommunale Steuerautonomie antasten dürfen (S. 7).

Eén en ander strookt met de vraag, vanuit de VVSG, naar een volwaardige invulling van het subsidiariteitsbeginsel en met de bedenkingen van de Afdeling Wetgeving van de Raad van State, die oordeelt dat - ook indien de decreetgever gemeenten ' machtigt ' om een heffing in te voeren - rekening moet worden gehouden met het feit dat de gewesten slechts via een beroep op de impliciete bevoegdheden kunnen raken aan de gemeentelijke belastingautonomie (p. 7).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeindeverbands flanderns' ->

Date index: 2021-09-17
w