Traduction de «gemeinderäte lobbes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vorsitzender des Gemeinderates
voorzitter van de stadsdeelraad | Voorzitter van de wijkraad

Mitglied des Gemeinderates | Stellvertretender Bürgermeister
Schepen | wethouder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass die Gemeinderäte Lobbes und Merbes-le-Château darauf hinweisen, dass die Studie den interkommunalen Mobilitätsplan, den sie im September 2009 genehmigt haben, nicht berücksichtige:
Overwegende dat de gemeenteraden van Lobbes en Merbes-le-Château vaststellen dat het onderzoek geen rekening houdt met het intercommunaal mobiliteitsplan dat ze in september 2009 hebben goedgekeurd;

Aufgrund des Gutachtens des Gemeinderates von Lobbes vom 27. April 2011, das innerhalb der in Artikel 43, § 3 des Gesetzbuches vorgesehenen Fristen übermittelt wurde;
Gelet op het advies van de gemeenteraad van Lobbes van 27 april 2011, overgemaakt met inachtneming van de termijnen van artikel 43, § 3, van het Wetboek;

Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderates von Lobbes vom 30. März 2004;
Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Lobbes van 30 maart 2004;