In Artikel 12 des Grundlagengesetzes vom 8. Juli 1976 über die Öffentlichen Sozialhilfezentren, abgeändert durch die Gesetze vom 29. Dezember 1988 und vom 5. August 1992 sowie durch das Dekret vom 19. September 2006 werden die Wörter « nach der Einsetzung des Gemeinderates » ersatzlos gestrichen.
In artikel 12 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, gewijzigd bij de wetten van 29 december 1988 en 5 augustus 1992 alsmede bij het decreet van 19 september 2006, worden de woorden « volgend op de installatie van de gemeenteraad » geschrapt zonder vervangen te worden.
