Traduction de «gemeinderat berlaar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gemeinderat
gemeenteraad

Mitglied des Gemeinderats
lid van de stadsdeelraad | Lid van de wijkraad

Gemeinderat
stadsdeelraad | Wijkraad

das Mitglied des Gemeinderats | der Stadtverordnete
het gemeenteraadslid | lid vd gemeenteraad | lid vd raad | raadslid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die VAN DEN BOSCH PGmbH und Marc VAN DEN BOSCH, die beide bei Herrn Cies GYSEN, Rechtsanwalt in 2800 Mecheln, Antwerpsesteenweg 16-18, Domizil erwählt haben, haben am 15. September 2014 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Antwerpen vom 22. Mai 2014 zur Billigung des am 18. März 2014 von dem Gemeinderat von Berlaar endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans " KMO-zone De Hutten" beantragt.
De BVBA VAN DEN BOSCH en Marc VAN DEN BOSCH, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Cies GYSEN, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Antwerpsesteenweg 16-18, hebben op 15 september 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Antwerpen van 22 mei 2014 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " KMO-zone De Hutten" dat de gemeenteraad van Berlaar op 18 maart 2014 definitief vastgesteld heeft.

Das Öffentliche Sozialhilfezentrum von Lier, das bei Herrn Cies GYSEN, Rechtsanwalt in 2800 Mecheln, Antwerpsesteenweg 16-18, Domizil erwählt hat, hat am 22hhhhqOktober 2012 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses des Provinzialrates von Antwerpen vom 28hhhhqJuni 2012 zur Billigung des am 17hhhhqApril 2012 von dem Gemeinderat von Berlaar endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans « KMO-zone De Hutten« beantragt.
Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Lier, dat woonplaats kiest bij Mr. Cies GYSEN, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Antwerpsesteenweg 16-18, heeft op 22 oktober 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen van 28 juni 2012 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « KMO-zone De Hutten » dat de gemeenteraad van Berlaar op 17 april 2012 definitief heeft vastgesteld.