Traduction de «gemeinde eupen gemarkung » (Allemand → Néerlandais) :

Der Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur E, Nummer 94p, 94n, 94x, 93m, 93p, 93k, 157n, 157p, 157r, Flur F, Nummer 209a, 210a, 211a, 211b, 215b, 215c, 215d, 216e, 216f, 280l.
Het beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie E, percelen 94p, 94n, 94x, 93m, 93p, 93k, 157n, 157p, 157r, sectie F, percelen 209a, 210a, 211a, 211b, 215b, 215c, 215d, 216e, 216f, 280l.

" Artikel 1.1 - Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur F, Nummer 64k, 73b, 74d, 75c, 76h, 117b, 117c, 117d, 117e, 119b, 119c, 124b, 125a, 126a, 127a, 127b, 128a, 130a, 130b, 130c, 132a, 132h, 132k, 133b, 134c, 134d, 135a, 136a, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 142/2, 143a, 144, 145b, 145c, 146c, 146f, 148a, 150c, 153a, 153b, 154a, 155a, 156c, 157a, 157b, 158c, 159g, 161d, 282s® und die folgenden Fassaden: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur F, Nummer 36f, 37c, 37a, 28f, und 38c.
" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie F, nr. 64k, 73b, 74d, 75c, 76h, 117b, 117c, 117d, 117e, 119b, 119c, 124b, 125a, 126a, 127a, 127b, 128a, 130a, 130b, 130c, 132a, 132h, 132k, 133b, 134c, 134d, 135a, 136a, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 142/2, 143a, 144, 145b, 145c, 146c, 146f, 148a, 150c, 153a, 153b, 154a, 155a, 156c, 157a, 157b, 158c, 159g, 161d, 282s® en de volgende gevels : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie F, nr. 36f, 37c, 37a, 28f en 38c.

" Artikel 1.1- Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur C, Nummer 145a, 146c, 146d, 148a, 148b ; Flur D, Nummer 2e, 2f, 2g, 3b, 4a, 6b, 7b, 8a, 9a, 10f, 11a, 11d, 12, 13f, 13g, 16d, 16e, 17e, 17f, 17g, 45g|F2, 45h|F2, 45k|F2, 45l|F2 und die folgenden Fassaden: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur C, Nummer 67k, 70, 71a, 129z, 136f, 141e, 142a; Flur E Nummer 1a, 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 9c, 347b, 347e, 347g, 348a, 348c und 351c.
" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie C, nr. 145a, 146c, 146d, 148a, 148b; sectie D, nr. 2e, 2f, 2g, 3b, 4a, 6b, 7b, 8a, 9a, 10f, 11a, 11d, 12, 13f, 13g, 16d, 16e, 17e, 17f, 17g, 45g|F2, 45h|F2, 45k|F2, 45l|F2 en de volgende gevels : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie C, nr. 67k, 70, 71a, 129z, 136f, 141e, 142a; sectie E, nr. 1a, 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 9c, 347b, 347e, 347g, 348a, 348c en 351c.

" Artikel 1.1 - Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur D, Nummer 3b,6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13f, 13k; Flur E, Nummer 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c, 347b, 347e, 347g, 348a, 348c, 351c und die folgenden Fassaden: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur C, Nummer 129z, 136f, 136g, 141e, 142a, 145a; Flur D Nummer 2g.
" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie D, nr. 3b,6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13f, 13k; sectie E, nr. 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c, 347b, 347e, 347g, 348a, 348c, 351c en de volgende gevels : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie C, nr. 129z, 136f, 136g, 141e, 142a, 145a; sectie D nr. 2g.

" Artikel 1.1 - Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur C, Nummer 65k, 67k, 70, 71a, 74/2f, 74/2k, 74/2l, 129t, 129z, 131b, 132c, 132d, 132e, 134, 135a, 136c, 136f, 136g, 141e, 142a und 145a; Flur D, Nummer 2g und die folgenden Fassaden: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur E, Nummer 1a, 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c, 347b, 347e, 348a, 348c, Flur D, Nummer 3b, 6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13f und 13k.
" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie C, nr. 65k, 67k, 70, 71a, 74/2f, 74/2k, 74/2l, 129t, 129z, 131b, 132c, 132d, 132e, 134, 135a, 136c, 136f, 136g, 141e, 142a en 145a; sectie D, nr. 2g en de volgende gevels : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie E, nr. 1a, 1b, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c, 347b, 347e, 348a, 348c, sectie D, nr. 3b, 6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13f en 13k.

" Artikel 1.1 - Der in der Anlage 1 eingezeichnete Schutzbereich umfasst die folgenden Parzellen: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur D, Nummer 2g; Flur E, Nummer 1b, 330b, 330c, 331h, 331k, 331l, 333c, 334e, 334h, 334g, 335b, 336b, 337b, 339b, 339c, 341a, 341b, 341d, 341e, 341f, 343a, 343g, 345a, 345b, 345c, 345d, 345e, 345f, 346a, 347a, 347b, 347c, 347d, 347e, 347f, 347g, 347h, 348a, 348b, 348c, 349a, 349e, 349f, 350b, 351c und die folgenden Fassaden: Gemeinde Eupen, Gemarkung 1, Flur C, Nummer 65e, 65f, 65k, 67k, 70, 71a, 129z, 136f, 141e, 142a; Flur D, 3b, 6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13e, 13f, 13k, 14c; Flur E, 1a, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c und 11w.
" Art. 1. 1 -Het in bijlage 1 afgebakende beschermingsgebied omvat de volgende percelen : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie D, nr. 2g; sectie E, nr. 1b, 330b, 330c, 331h, 331k, 331l, 333c, 334e, 334h, 334g, 335b, 336b, 337b, 339b, 339c, 341a, 341b, 341d, 341e, 341f, 343a, 343g, 345a, 345b, 345c, 345d, 345e, 345f, 346a, 347a, 347b, 347c, 347d, 347e, 347f, 347g, 347h, 348a, 348b, 348c, 349a, 349e, 349f, 350b, 351c en de volgende gevels : gemeente Eupen, afdeling 1, sectie C, nr. 65e, 65f, 65k, 67k, 70, 71a, 129z, 136f, 141e, 142a; sectie D, 3b, 6b, 9a, 10f, 11a, 12, 13e, 13f, 13k, 14c; sectie E, 1a, 4e, 4f, 4g, 6b, 8b, 9c en 11w.