- die Maßnahmen nicht in den Geltungsbereich irgendeiner anderen in Titel II der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 aufgeführten Maßnahme fallen.
- de maatregelen niet vallen binnen de werkingssfeer van welke andere maatregel dan ook, zoals bedoeld in titel II van Verordening (EG) nr. 1257/1999.