Traduction de «geltenden mengenmäßigen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mengenmäßigen Ausfuhrbeschränkungen
kvantitative restriktioner ved eksport

Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde producten

nach dem geltenden Recht
overeenkomstig de wettelijke bepalingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die Anwendung der gegenwärtig für die vier Kategorien 6, 7, 8 und 21 geltenden mengenmäßigen Beschränkungen aussetzen, nachdem Sri Lanka der WTO die vereinbarten gebundenen Zölle notifiziert hat und die vereinbarten Zölle anwendet; und
- de huidige toepassing van kwantitatieve beperkingen voor de vier categorieën (categorieën 6, 7, 8 en 21) zal schorsen na kennisgeving door Sri Lanka aan de WTO van de overeengekomen geconsolideerde rechten, en eerbiediging door Sri Lanka van de overeengekomen rechten;