Dank der geleisteten Vorarbeit waren die Minister in der Lage, bei ihren Beratungen drei Hauptthemen in den Mittelpunkt zu stellen:
Dankzij de voorbereidende werkzaamheden konden de ministers hun besprekingen toespitsten op de volgende drie hoofdonderwerpen :