Vertaling van "geldmangel scheitern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Scheitern von Staaten | Staatsversagen | Staatszerfall
falen van de staat

Beschluß über die Erfolglosigkeit des Sühneversuches | Verfügung über das Scheitern des Sühneversuches
ontstentenis van verzoening

abbrechen | scheitern
afbreken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Was die Hilfe betrifft, so sagt die Kommission, und Kommissar Mandelson wiederholte das heute Morgen, dass die Verhandlungen nicht an Geldmangel scheitern werden.
Wat betreft de hulp zegt de Commissie - en commissaris Mandelson heeft dat vanochtend herhaald - dat de onderhandelingen niet zullen mislukken wegens geldgebrek.

52. Ein Grund, aus dem das Vorhaben scheitern könnte, ist Geldmangel.
52. Een van de redenen waarom het programma zou kunnen mislukken, is geldgebrek.