Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «geldbusse in höhe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eine Geldbusse festsetzen | mit einer Geldbusse bestrafen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beboeten | met boete straffen | met geldboete straffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Europäischen Kommission | Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin | Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | HR/VP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoge vertegenwoordiger | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en vicevoorzitter van de Commissie | hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter | HV [Abbr.] | HV/VV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

astronomische Höhe | Höhe eines Gestirns | Höhenwinkel | scheinbare Höhe | Sternhöhe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoogte van een ster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Geldbusse | Geldstrafe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geldelijke sanctie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

auf gleicher Höhe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

op de begane grond

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

lichte Höhe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vrije hoogte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Hohes Kommissariat der Vereinten Nationen für Flüchtlinge

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Hyperpurexie | Fieber von extremer Höhe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hyperpyrexie | hoge koorts

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Hydraulische Höhe

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hydraulische potentiaal

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 139 - § 1. Diejenigen, die einen in Artikel 138, § 1, 1° vorgesehenen Verstoss des Typs A begehen, werden mit einer administrativen Geldbusse in Höhe von 500 Euro bestraft; diejenigen, die einen in Artikel 132, § 1, 2° bis 5° vorgesehenen Verstoss des Typs A begehen, werden mit einer administrativen Geldbusse in Höhe von 300 Euro bestraft.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

Art. 139. § 1. Een overtreding van het type A, zoals bedoeld in artikel 138, § 1, 1°, wordt gestraft met een administratieve boete van 500 euro en een overtreding van het type A, zoals bedoeld in artikel 132, § 1, 2° tot 5°, wordt gestraft met een administratieve boete van 300 euro.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-07]

In der dritten präjudiziellen Frage wird die Geldbusse in Höhe des Zehnfachen der entzogenen Abgaben, die in Artikel 23 Absatz 1 des Gesetzes vom 22. Oktober 1997 festgelegt ist, verglichen mit der Geldbusse, die in Artikel 239 des AZAG festgelegt ist, der bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

In de derde prejudiciële vraag wordt de geldboete gelijk aan tienmaal de ontdoken rechten bepaald in artikel 23, eerste lid, van de wet van 22 oktober 1997, vergeleken met de geldboete bepaald in artikel 239 van de AWDA, dat luidt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-18]

3. « Verstösst Artikel 221 § 1 des allgemeinen Gesetzes über Zölle und Akzisen gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung und Artikel 6 Absatz 1 der Europäischen Menschenrechtskonvention, insofern er es dem Strafrichter nicht ermöglicht, die darin vorgesehene Geldbusse in Höhe des Zehnfachen der hinterzogenen Abgaben aufgrund des Umfangs der festgestellten Hinterziehung zu verringern, während Artikel 239 des allgemeinen Gesetzes über Zölle und Akzisen bei einer vergleichbaren Hinterziehung eine Geldbusse in Höhe des Zehnfachen oder des Zweifachen der hinterzogenen Abgaben je nach dem Umfang der Hinterziehung vorsieht?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

3. « Schendt artikel 221, § 1, AWDA, de artikelen 10 en 11 van de Grondwet en artikel 6.1 E.V. R.M. in de mate dat het aan de strafrechter geen mogelijkheid biedt de erin bepaalde geldboete van tienmaal de ontdoken rechten te matigen op grond van de omvang van de vastgestelde fraude terwijl artikel 239 AWDA bij vergelijkbare fraude voorziet in de geldboete van tienmaal of tweemaal de ontdoken rechten, naargelang van de omvang van de fraude ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-08]

In der dritten präjudiziellen Frage wird die Geldbusse in Höhe des Zehnfachen der entzogenen Abgaben, die in Artikel 221 § 1 des AZAG festgelegt ist, verglichen mit der Geldbusse, die in Artikel 239 des AZAG festgelegt ist, der bestimmt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

In de derde prejudiciële vraag wordt de geldboete gelijk aan tienmaal de ontdoken rechten bepaald in artikel 221, § 1, van de AWDA vergeleken met de geldboete bepaald in artikel 239 van de AWDA, dat luidt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-27]

D'autres ont cherché : fieber von extremer höhe geldbusse geldstrafe hohe vertreterin und vizepräsidentin hydraulische höhe hyperpurexie höhe eines gestirns höhenwinkel sternhöhe astronomische höhe auf gleicher höhe eine geldbusse festsetzen lichte höhe mit einer geldbusse bestrafen scheinbare höhe geldbusse in höhe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geldbusse in höhe' ->

Date index: 2025-04-20