Vertaling van "gekürzte ruhegehalt darf " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entsprechend dem versicherungsmathematischen Gegenwert gekürztes Ruhegehalt
ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das auf diese Weise berechnete gekürzte Ruhegehalt darf jedoch auf keinen Fall 70 % des letzten Grundgehaltes im Sinne des Artikels 77 des Statuts übersteigen".
Het aldus berekende verlaagde pensioen mag evenwel in geen geval meer bedragen dan 70 % van het laatste basissalaris in de zin van artikel 77 van het Statuut".