Vertaling van "gehörverlust " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gehörverlust
gehoorverlies

Gehörschwächung | Gehörverlust | Hörverlust
gehoorverlies

Anakusis | Gehörverlust | Taubheit
anacousis

lärmbedingter Gehörverlust
gehoorbeschadiging veroorzaakt door lawaai

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 5-10 % der Fälle besteht das Risiko des dauerhaften Gehörverlustes.
5-10% van de gebruikers van persoonlijke muziekspelers riskeert blijvend gehoorverlies.

der Gehörverlust darf nicht über 40 dB bei 500 und 1 000 Hz liegen
het gehoorverlies mag niet hoger zijn en dan 40 dB bij 500 en 1000 Hz;

der Gehörverlust darf nicht über 45 dB bei 2 000 Hz liegen bei dem Ohr, das die schlechtere Schallleitung aufweist.
het gehoorverlies mag niet hoger zijn dan 45 dB bij 2000 Hz voor de oren met de slechtste geleiding van het geluid via de lucht.

- der Gehörverlust darf nicht über 45 dB bei 2 000 Hz liegen bei dem Ohr, das die schlechtere Schallleitung aufweist.
-het gehoorverlies mag niet hoger zijn dan 45 dB bij 2000 Hz voor de oren met de slechtste geleiding van het geluid via de lucht.

- der Gehörverlust darf nicht über 40 dB bei 500 und 1 000 Hz liegen
-het gehoorverlies mag niet hoger zijn en dan 40 dB bij 500 en 1000 Hz;

Ziel der Untersuchung ist es, eine Frühdiagnose jeglichen lärmbedingten Gehörverlusts zu stellen und die Funktion des Gehörs zu erhalten.
Deze controle is gericht op vroegtijdige diagnose van een eventuele achteruitgang van het gehoor ten gevolge van lawaai en op behoud van het gehoorvermogen.

Bei höheren, unfallbedingten oder durch die Exposition am Arbeitsplatz verursachten Expositionsmengen zeigen Kinder, die über die Plazenta PCB und Dioxinen ausgesetzt waren, Hautdefekte (z.B. Chlorakne), Mängel bei der Zahnmineralisierung, Entwicklungsverzögerungen, Verhaltensstörungen, verringerte Penislänge in der Pubertät, Wachstumsstörungen bei Mädchen in der Pubertät sowie Gehörverlust.
Bij hogere blootstelling vertonen kinderen die bij ongevallen en bij de beroepsuitoefening via de placenta aan PCB's en dioxinen zijn blootgesteld huidafwijkingen (zoals chlooracne), afwijkingen in de mineralisatie van het gebit, ontwikkelingsachterstand, gedragsstoornissen, een kortere penislengte bij puberteit, verminderde lichaamslengte bij meisjes in de puberteit en gehoorverlies.