Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "geht ja hier bei beiden mündlichen anfragen " (Duits → Nederlands) :

– Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich kann direkt anschließen an das, was die Kollegin Berès angesprochen hat. Es geht ja hier bei beiden mündlichen Anfragen im Prinzip um einen gleich gelagerten Sachverhalt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik kan direct aanknopen bij de woorden van mevrouw Berès. Deze mondelinge vragen gaan eigenlijk over een vergelijkbare kwestie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Es geht nicht darum, eine der beiden zurückzuziehen, vielmehr soll die Reihenfolge der mündlichen Anfragen einfach umgekehrt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Het gaat dus niet om intrekking van deze vragen, maar simpelweg om het omkeren van de volgorde van behandeling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

Die Detailliertheit der Anfragen zeigt ja die Breite der Aspekte, um die es hier geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Uit de zeer gedetailleerde vragen blijkt hoeveel verschillende kwesties hiermee samenhangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Anderen hebben gezocht naar : hier bei beiden mündlichen hat es geht ja hier bei beiden mündlichen anfragen geht eine der beiden reihenfolge der mündlichen der mündlichen anfragen hier geht es hier detailliertheit der anfragen geht ja hier bei beiden mündlichen anfragen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geht ja hier bei beiden mündlichen anfragen' ->

Date index: 2023-06-04