Vertaling van "geht gut voran " (Duits → Nederlands) :

Die Umsetzung des -„Emergency-Post-Conflict-Assistance“-Programms geht gut voran und die Lebensbedingungen vieler haben sich bereits verbessert.
De uitvoering van het pakket steunmaatregelen na het conflict verloopt goed en de levensomstandigheden van velen zijn al verbeterd.

In den neuen EU-Mitgliedstaaten geht die Umsetzung des InVeKoS zwar gut voran, diese Systeme sind jedoch noch nicht uneingeschränkt wirksam.
In de nieuwe EU-lidstaten is voortgang geboekt met de tenuitvoerlegging van het GBCS, hoewel de systemen er nog niet volledig doeltreffend zijn.