Artikel 1 - Der durch Artikel 4 des Dekrets vom 7. Juni 1990 über die Errichtung eines " Institut scientifique de Service public" in der Wallonischen Region gegründete Begleitausschuss, weiter unten " Ausschuss" genannt, besteht aus:
Artikel 1. Het begeleidingscomité opgericht bij artikel 4 van het decreet van 7 juni 1990 houdende oprichting van een « Institut scientifique de Service public » in het Waalse Gewest, hierna « het comité » genoemd, bestaat uit :
