Vertaling van "gegner des irakischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gegner der Todesstrafe
tegenstander van de doodstraf | voorstander van de afschaffing van de doodstraf

Klage für die Konkursgläubiger gegen den Gegner
actie ingesteld door de curator in naam van de boedel tegen de verkrijger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So wollen einige der Gegner des irakischen Premierministers alte Allianzen, wie die „Iraqi United Coalition“ beispielsweise, wieder aufleben lassen.
Sommige tegenstanders van de Iraakse premier willen de oude allianties terug, zoals de Verenigde Iraakse Coalitie.

22. Die irakischen Behörden haben in den letzten elf Jahren schwere Menschenrechtsverletzungen begangen, u.a. willkürliche Verhaftungen politischer Gegner, Folter und Hinrichtung von Gefangenen und Zwangsausweisungen.
22. De Iraakse autoriteiten hebben de laatste elf jaar ernstig de mensenrechten geschonden, met inbegrip van de willekeurige arrestatie van politieke tegenstanders, de marteling en executie van gevangenen en gedwongen uitzettingen.