Vertaling van "gegliedert dargeboten werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Mittel werden nach Kapiteln gegliedert
de kredieten worden ingedeeld in hoofdstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Die Statistiken der Mitgliedstaaten, die nach Wirtschaftszweigen gegliedert dargeboten werden, werden unter Verwendung der NACE Rev. 2 oder einer von ihr abgeleiteten nationalen Klassifikation erstellt.
1. De lidstaten gebruiken voor hun statistieken met een indeling naar economische activiteit de NACE Rev. 2 of een hiervan afgeleide nationale classificatie.

Gemäß Artikel 4 des Verordnungsvorschlags sollen die Statistiken der Mitgliedstaaten, die nach Wirtschaftszweigen gegliedert dargeboten werden, unter Verwendung der NACE Rev.2 oder einer von ihr abgeleiteten einzelstaatlichen Systematik erstellt werden.
Overeenkomstig artikel 4 van het voorstel voor een verordening worden de per economische bedrijvigheid gepresenteerde statistieken van de lidstaten opgesteld met gebruikmaking van NACE Rev. 2 of een daarvan afgeleide nationale classificatie.