Traduction de «gegenüber präsident aristide » (Allemand → Néerlandais) :

Buch prangert die Haltung Mbekis gegenüber den Regimen von Aristide in Haiti und Präsident Mugabe in Simbabwe an.
Een oude bekende voor de schrijver. Buch hekelt de houding van Mbeki tegenover de regimes van president Aristide van Haïti en president Mugabe van Zimbabwe.

DELORS und MARIN bekräftigten gegenüber Präsident Aristide, daß die Europäische Gemeinschaft der Rückkehr zur verfassungsmäßigen Ordnung in Haiti große Bedeutung beimißt.
De heren Delors en Marin hebben president ARISTIDE er opnieuw op gewezen dat de Europese Gemeenschap groot belang hecht aan het herstel van de grondwettelijke orde in Haïti.