Vertaling van "gegenwärtigen wirtschaftsklima durch " (Duits → Nederlands) :

(4a) Der ESF hat das Potential zur Schaffung eines Zusatznutzens, insbesondere im gegenwärtigen Wirtschaftsklima, durch Schwerpunktsetzung auf die Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeiten und Investitionen in Maßnahmen zur Qualifikation der Beschäftigten.
(4 bis) Het ESF kan, met name in de huidige economische situatie, meerwaarde creëren door zich te concentreren op de verbetering van de arbeidsmogelijkheden en investeringen in de ontwikkeling van vaardigheden.

Sie sind akut von dem gegenwärtigen Wirtschaftsklima betroffen – sei es durch Schwierigkeiten bei der Aufrechterhaltung des Cashflows oder durch die Auswirkungen der geringeren Verbraucherausgaben.
Het huidige economische klimaat trekt een zware wissel op deze bedrijven, of het nu gaat om problemen om de cashflow te behouden of de gevolgen van lagere consumentenbestedingen.