Traduction de «gegenwärtigen kräfteverhältnis nicht angst » (Allemand → Néerlandais) :

Europa muss diese Optionen aufrichtig begrüßen und darf sich von möglichen Veränderungen im gegenwärtigen Kräfteverhältnis nicht Angst machen oder beirren lassen.
Europa moet zich vierkant achter deze keuze opstellen. Het moet zijn tegenwoordigheid van geest bewaren en niet bang zijn voor mogelijke veranderingen in het huidige machtsevenwicht.

Um der aus der gegenwärtigen Wirtschaftslage erwachsenden Angst und Unsicherheit entgegenzuwirken, braucht es Entscheidungen und nicht Worte.
De angst en onzekerheid die is ontstaan uit de huidige economische situatie moet worden tegengegaan door besluiten in plaats van woorden.