Vertaling van "gegenwärtigen außengrenzen probleme " (Duits → Nederlands) :

F. in der Erwägung, dass aufgrund der Unterschiede in den Mitgliedstaaten in den Ausgangssituationen, in der Ausbildung der Grenzwachen und ihrer Ausstattung sowie in der Umsetzung des Schengen-Besitzstandes bereits an den gegenwärtigen Außengrenzen Probleme auftreten,
F. overwegende dat er als gevolg van de verschillen in de uitgangssituatie in de lidstaten, in de opleiding van grensbewakingspersoneel en hun uitrusting alsmede in de omzetting van het acquis van Schengen reeds aan de huidige buitengrenzen problemen optreden,

Zudem treten bei der Umsetzung des Schengenbesitzstandes an den gegenwärtigen Außengrenzen Probleme auf.
Bovendien doen zich bij de omzetting van het acquis van Schengen aan de huidige buitengrenzen problemen voor.