Traduction de «gegenseitigen respekt keinen » (Allemand → Néerlandais) :

Das tut jedoch dem gegenseitigen Respekt keinen Abbruch, den die Vertreter dieses institutionellen Dreiecks der EU füreinander empfinden.
Dat doet echter niets af aan het wederzijdse respect dat de vertegenwoordigers binnen de institutionele driehoek van de Europese Unie voor elkaar hebben.

In ihrer Abschlusserklärung zum Weltfrieden hoben sie hervor, dass es keinen echten Frieden geben kann, wenn nicht alle Gemeinschaften die kulturelle und religiöse Vielfalt der Menschheitsfamilie in einem Geist des gegenseitigen Respekts und Verständnisses anerkennen.
In hun uiteindelijke verklaring “Commitment to Global Peace” benadrukten ze, dat echte vrede pas bereikt kan worden als alle gemeenschappen de culturele en religieuze verscheidenheid van de menselijke familie erkennen in een geest van wederzijds respect en begrip.