Diese Leitlinien werden ebenfalls in nationale Politiken umgesetzt und in einem Prozeß des gegenseitigen Lernens regelmäßig überwacht und bewertet.
Die richtsnoeren zullen ook in nationaal beleid vertaald worden, dat periodiek begeleid en geëvalueerd zal worden in een wederzijds leerproces.