Mit dieser Änderung wird der Gemeinschaftsanteil an Nordseescholle und die Norwegen zur Verfügung stehende TAC für Blauen Wittling in den Zonen Vb (EG-Zone), VI und VII im Anschluß an die bilateralen Konsultationen zwischen Norwegen und der Gemeinschaft über die gegenseitigen Fischereirechte angepaßt.
Deze wijziging heeft betrekking op een aanpassing van het communautaire aandeel in de TAC voor Noordzee-schol en het voor Noorwegen beschikbare aandeel van de TAC voor blauwe wijting in de gebieden Vb (EG-zone), VI en VII, dit ingevolge het bilaterale overleg over de wederzijdse vangstrechten tussen Noorwegen en de Gemeenschap.
