Bei Eurostat waren eine wirksame politische Kontrolle, angemessene Kommunikation, Verfahren und finanzielle Kontrollen und Gegenkontrollen entweder nicht vorhanden, funktionierten nicht oder wurden schlichtweg missachtet.
Bij Eurostat ontbraken effectieve politieke controle, goede communicatie, procedures en financiële checks and balances, of ze functioneerden niet, of ze werden gewoon genegeerd.