Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gegenforderung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Gegenforderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tegenvordering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gegenantrag | Gegenforderung | Widerklage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconventionele vordering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9b) Der Begriff der "Gegenforderung" sollte im Sinne des Artikels 6 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 vom 22. Dezember 2000 als Gegenforderung verstanden werden, die auf denselben Vertrag oder Sachverhalt wie der Antrag selbst gestützt wird, vor dem Gericht, bei dem der Antrag selbst anhängig ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

(9 ter) Het begrip "tegenvordering" moet worden geïnterpreteerd in de zin van artikel 6, lid 3 van Verordening (EG) nr. 44/2001 van 22 december 2000 als voortvloeiende uit de overeenkomst of uit het rechtsfeit waarop de oorspronkelijke vordering gegrond is, voor het gerecht waar deze laatste aanhangig is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Die Gegenforderung an die Palästinenser steht übrigens im Absatz 8, in dem eine präzise und unmißverständliche Verpflichtung zur Bekämpfung des Terrorismus verlangt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

In paragraaf 8 van de ontwerpresolutie wordt een vergelijkbare eis aan de Palestijnen gesteld, namelijk dat ze ondubbelzinnig beloven het terrorisme te bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Die Gegenforderung an die Palästinenser steht übrigens im Absatz 8, in dem eine präzise und unmißverständliche Verpflichtung zur Bekämpfung des Terrorismus verlangt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

In paragraaf 8 van de ontwerpresolutie wordt een vergelijkbare eis aan de Palestijnen gesteld, namelijk dat ze ondubbelzinnig beloven het terrorisme te bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

D'autres ont cherché : gegenantrag gegenforderung widerklage

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gegenforderung' ->

Date index: 2023-10-28