Auf Ersuchen der Kommission hat die Europäische Agentur für die Beurteilung von Medizinprodukten zwei Arbeitsgruppen eingesetzt, die mit der Ausarbeitung von Leitlinien für den Einsatz von Medikamenten gegen potenzielle Krankheitserreger und der Formulierung von Empfehlungen zu Impfstoffen, unter anderem gegen Pocken, beauftragt sind.
Op verzoek van de Commissie heeft het Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling twee werkgroepen opgericht, één die een gids moet opstellen voor het gebruik van geneesmiddelen tegen potentiële pathogenen en één voor het opstellen van specifieke aanbevelingen inzake vaccins waaronder pokkenvaccins.
