Traduction de «gegen fälschung außerhalb » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Schutz des Euro gegen Fälschung
bescherming van de euro tegen namaak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„(7a) Da zu berücksichtigen ist, wie wichtig es ist, einen effizienten und einheitlichen Schutz des Euro gegen Fälschung außerhalb der Grenzen der Europäischen Gemeinschaft zu erreichen, muss das Programm den Bewerberländern zugänglich gemacht werden.
"(7 bis) Gezien het belang van een efficiënte en uniforme bescherming van de euro tegen valsemunterij buiten de grenzen van de Europese Gemeenschap moet het programma toegankelijk worden gemaakt voor kandidaat-lidstaten.

Zum Schutz des Euro gegen Fälschung außerhalb des Staatsgebiets der Europäischen Union ist eine enge Zusammenarbeit zwischen allen ihren Mitgliedstaaten und Europol unverzichtbar.
Om de euro te beschermen tegen vervalsing buiten het grondgebied van de Europese Unie is het absoluut noodzakelijk dat alle lidstaten nauw samenwerken, zowel onderling als met Europol.