Vertaling van "gegebenenfalls kodiert dritten durch satelliten übermittelt werden " (Duits → Nederlands) :

36. Satellitennetz: elektronisches Kommunikationsnetz, durch das Programmsignale in digitaler Form, gegebenenfalls kodiert, Dritten durch Satelliten übermittelt werden;
36° satellietomroepnetwerk : elektronisch communicatienetwerk waardoor programmasignalen in digitale vorm, al dan niet gecodeerd via satelliet aan derden worden doorgegeven;

' 34. Rundfunknetz: elektronisches Kommunikationsnetz, durch das Hörfunkprogrammsignale in digitaler Form, gegebenenfalls kodiert, Dritten durch terrestrische Sender übermittelt werden.
' 34° radio-omroepnetwerk : elektronisch communicatienetwerk waardoor radioprogrammasignalen in digitale vorm, al dan niet gecodeerd, via aardse zenders aan derden worden doorgegeven.

35. Fernsehnetz: elektronisches Kommunikationsnetz, durch das Fernseh- und Hörfunkprogrammsignale in digitaler Form, gegebenenfalls kodiert, Dritten durch terrestrische Sender übermittelt werden.
35° televisieomroepnetwerk : elektronisch communicatienetwerk waardoor televisie- en radioprogrammasignalen in digitale vorm, al dan niet gecodeerd, via aardse zenders aan derden worden doorgegeven.

' 25. Kabelnetzwerk: elektronisches Kommunikationsnetz, durch das Dritten Programmsignale übermittelt werden, gegebenenfalls in kodierter Form, ganz oder teilweise durch gleich welche Art von Kabel ';
' 25° kabelnetwerk : elektronisch communicatienetwerk waardoor programmasignalen, al dan niet in gecodeerde vorm, geheel of gedeeltelijk via elk soort van draad aan derden worden doorgegeven ';