Traduction de «gegebenenfalls besondere vorsichtsmaßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

Gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Entsorgung nicht verwendeter Arzneimittel oder des Abfalls von Arzneimitteln sowie ein Hinweis auf bestehende geeignete Sammelsysteme
Specifieke voorzorgsmaatregelen voor de verwijdering van niet-gebruikte geneesmiddelen of afvalmaterialen van geneesmiddelen, indien van toepassing, en een vermelding van het eventueel hiervoor bestaande verzamelsysteem.

g)gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung.
g)zo nodig, de bijzondere voorzorgsmaatregelen voor bewaring.

j)gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung nicht verwendeter Tierarzneimittel oder des Abfalls von Tierarzneimitteln sowie einen Hinweis auf bestehende geeignete Sammelsysteme.
j)eventueel, de bijzondere voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen van niet-gebruikte geneesmiddelen of van de van geneesmiddelen afgeleide afvalstoffen, alsmede het vermelden van eventueel bestaande inzamelingssystemen.

i)gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung.
i)zo nodig, de bijzondere voorzorgsmaatregelen voor bewaring.

6.5. gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung nicht verwendeter Arzneimittel oder Abfälle.
6.5. bijzondere voorzorgsmaatregelen bij de verwijdering van niet-gebruikte geneesmiddelen of, in voorkomend geval, van afvalstoffen.

g) gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung;
g) zo nodig, de bijzondere voorzorgsmaatregelen voor bewaring;

i) gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung;
i) zo nodig, bijzondere voorzorgsmaatregelen voor de bewaring;

" h ) gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung des nicht verwendeten Tierarzneimittels oder des Abfalls ".
" h ) zo nodig speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen van niet gebruikte geneesmiddelen of van afvalprodukten ".

" 9a . gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung des nicht verwendeten Tierarzneimittels oder des Abfalls ; " .
" 9 bis . zo nodig speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen van niet gebruikte geneesmiddelen of van afvalprodukten ; " ;

6.6 . gegebenenfalls besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung nichtverwendeter Arzneimittel oder Abfälle ".
6.6 . speciale voorzorgsmaatregelen voor de verwijdering van ongebruikte geneesmiddelen of eventuele afvalprodukten ".