Aus den im Rat geführten Debatten ging klar hervor, dass eine verbindliche Bestimmung für die große Mehrheit der Mitgliedstaaten nicht akzeptabel wäre.
Uit de discussies in de Raad werd duidelijk dat een bindende bepaling niet aanvaardbaar zou zijn voor een grote meerderheid van de lidstaten.