8. fordert die Kommission auf, energisch die Entwicklung und Umsetzung von technischen Programmen zur Unterstützung von Entwicklungsländern voranzutreiben, mit denen die notwendigen Kapazitäten zur Bekämpfung von gefälschten Medikamenten aufgebaut werden können;
8. verzoekt de Europese Commissie de ontwikkeling en uitvoering te bevorderen van technische hulpprogramma's voor ontwikkelingslanden die de capaciteit opbouwen die noodzakelijk is om de handel in namaakgeneesmiddelen te bestrijden;