Nach Auffassung der Kommission darf sich das Gefälle zwischen ehrgeizigen politischen Ansprüchen einerseits und unzulänglichen Durchsetzungskapazitäten andererseits keinesfalls weiter vertiefen.
De Commissie is van mening dat zoveel mogelijk moet worden voorkomen dat op hoog politiek niveau ambitieuze verbintenissen worden aangegaan die vervolgens niet worden nagekomen.