Traduction de «gefährlichen abfälle anfallen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

als gefährlichen Abfall entsorgen | S58
als gevaarlijk afval afvoeren | S58

als gefährlichen Abfall entsorgen
als gevaarlijk afval afvoeren

Ausschuss und Abfälle, die bei Herstellungsvorgängen anfallen
uitval en afval afkomstig van fabrieksbewerkingen

Sonderabfalllagerung | Lagerung gefährlicher Abfälle | Lagerung von gefährlichen Abfällen
opslag van gevaarlijke afvalstoffen | opslag van schadelijk afval | opslag van gevaarlijk afval | opslag van schadelijke afvalstoffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) einer Liste der an Bord befindlichen (gefährlichen und nicht gefährlichen) Abfälle, einschließlich Abfällen, die während des Schiffsbetriebs anfallen, und der annähernden Mengen (Teil II);
(b) een lijst van het (gevaarlijke en niet-gevaarlijke) afval aan boord van het schip, met inbegrip van afval dat gedurende de exploitatie van het schip is voortgebracht, en de approximatieve hoeveelheden ervan (deel II);

Beispielsweise sind nur ein ganz geringer Teil der Abfälle aus Haushalten (die den größten Teil der festen Siedlungsabfälle ausmachen) gefährliche Abfälle; dies entspricht etwa 1 % der Gesamtmenge der gefährlichen Abfälle [13]. Dagegen ist in verschiedenen Mitgliedstaaten der größte Produzent gefährlicher Abfälle die be- und verarbeitende Industrie, in der über 75 % aller gefährlichen Abfälle anfallen.
Zo is bijvoorbeeld slechts een miniem deel van het huishoudelijke afval (waaruit SVA voor het merendeel bestaat) gevaarlijk, en dit maakt ongeveer 1 % uit van de totale hoeveelheden gevaarlijk afval [13], terwijl in een aantal lidstaten fabrieksnijverheid de belangrijkste bron is van gevaarlijk afval die goed is voor ruim 75 % van de totale productie van gevaarlijk afval.