Vertaling van "gefassten beschlüsse eingegangen " (Duits → Nederlands) :

Wir sprechen jedoch nicht nur über den von den Vereinigten Staaten gefassten Beschluss zur Schließung des Lagers Guantánamo mit all den damit einhergehenden Problemen, auf die ich in meiner ersten Rede eingegangen bin.
Maar het gaat niet alleen om het besluit van de Verenigde Staten om Guantánamo te sluiten, en om alle problemen die daarmee verband houden, waarover ik in mijn eerste inbreng heb gesproken.

Hauptziel des vorliegenden Vorschlags ist es, die Verpflichtungen, die auf diesen Tagungen durch die gefassten Beschlüsse eingegangen wurden, in Gemeinschaftsrecht umzusetzen.
Dit voorstel heeft hoofdzakelijk tot doel de tijdens deze bijeenkomsten aangegane verplichtingen die voortvloeien uit de genomen besluiten in Gemeenschapsrecht om te zetten.