Traduction de «geerbte vermögenswerte höher » (Allemand → Néerlandais) :

Folglich werden Gebietsfremde für in Deutschland belegene, geerbte Vermögenswerte höher besteuert als in Deutschland ansässige Personen.
Dat betekent dus dat niet-ingezetenen veel meer belasting betalen over door hen geërfd onroerend goed in Duitsland dan Duitse ingezetenen.

Nach deutschem Recht wird für geerbte deutsche Vermögenswerte eine höhere Steuerbefreiung gewährt, wenn der Erblasser oder der Erbe in Deutschland lebt, als wenn beide im Ausland leben.
Volgens de Duitse wet wordt voor Duits erfgoed een hogere drempel gehanteerd wanneer de erflater of de erfgenaam in Duitsland woont dan wanneer zij beiden in het buitenland wonen.