4. Vor dem Hintergrund der aktualisierten Prognosen zu den altersbedingten Ausgaben und angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Lage BEKRÄFTIGT der Rat, dass es zur Bewältigung dieser Herausforderungen auch weiterhin erforderlich sein wird, in der EU geeignete politische Maßnahmen zu ergreifen.
4. In het licht van de geactualiseerde projecties van de leeftijdsgerelateerde uitgaven en van de huidige economische situatie STELT de Raad dat er in de EU adequate beleidsmaatregelen nodig blijven om deze uitdagingen te kunnen aangaan.
