3. ist der Auffassung, dass die Kulturpolitiken der Kommission und der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem gedruckten Wort bisher eine wichtige Rolle nicht nur für die Wahrung einer derartigen Vielfalt und für den Schutz des Zugangs, sondern auch im Bereich des Kulturschaffens und der Innovation gespielt haben;
3. is van mening dat het cultuurbeleid van de Europese Unie en haar lidstaten inzake het geschreven tot nu toe een belangrijke rol heeft gespeeld, niet alleen bij het instandhouden van deze verscheidenheid en het waarborgen van toegang, maar ook voor de cultuurschepping en -vernieuwing;
