Die Kommission sollte mit den Regierungen der Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um Gebäudenormen stufenweise zu verbessern und eine Technologieplattform aufzubauen, durch die Solarenergie und andere erneuerbare Energieträger in Gebäudekomponenten Eingang finden.
De Commissie zou met de regeringen van de EU-lidstaten moeten samenwerken om bouwstandaards geleidelijk te verbeteren en een technologisch platform te creëren om PV en andere hernieuwbare energiebronnen in bouwonderdelen te integreren.