Vertaling van "gebilligt haben voraussichtlich " (Duits → Nederlands) :

Spielzeuge mit Magneten werden gemäß einem Vorschlag der Kommission, den die Mitgliedstaaten heute im Ausschuss für allgemeine Produktsicherheit gebilligt haben, voraussichtlich in der gesamten EU einen Warnhinweis tragen müssen.
Volgens een voorstel van de Commissie dat vandaag door de lidstaten in het comité voor de richtlijn inzake algemene productveiligheid (RAPV) is goedgekeurd, zal in de hele EU een waarschuwingslabel moeten worden aangebracht op speelgoed dat magneten bevat.

D. in der Erwägung, dass das Repräsentantenhaus und der Senat der nigerianischen Nationalversammlung den Gesetzentwurf in erster und zweiter Lesung gebilligt haben und dass die dritte und letzte Lesung voraussichtlich vor Ablauf der Legislaturperiode stattfindet,
D. overwegende dat het Huis van Afgevaardigden en de Senaat van de Vergadering van de Bondsrepubliek Nigeria het wetsontwerp in eerste en tweede lezing hebben goedgekeurd en dat de derde lezing naar verwachting plaatsvindt voordat de zittingsperiode afloopt,